En dag hvor vi gik en tur i Church Village (kvarteret hvor vi bor), mødte vi de sædvanlige tilråb ”Bature!”, som betyder ”hvid mand”. Dette oplever vi tit når folk ser os, eller andre hvide, i gadebilledet. Vi har tit undret os over, hvilken mening der ligger bag disse ord. Vi er klar over, hvad selve ordet betyder, men med hvilket formål man bruger ordet, står os stadig uklart. Vil de have opmærksomhed fra os, vil de gøre andre i nigerianere opmærksomme på os og vores mærkelige farve, eller vil de blot hilse på os? I Danmark ville det forekomme både mærkeligt og fornærmende, hvis danskere råbte ”sort mand!”, hver gang man så en afrikaner. Dog har vi indtil nu taget det med et stort smil, da vi er sikker på, at der intet ondt eller angribende ligger i ordet (desuden siges det også oftest med et stort smil).
Fodboldkamp med sten, kloakvand og glade nigerianere
Men drengene der råbte det denne gang ville mere end blot have vores opmærksomhed. De ville udfordre os i en god omgang bordtennis. Bordtennisbordet bestod af et lille slidt træbord med en halv meter lang træmorter liggende på tværs. Battene var blot nogle stykker træ, som de havde fundet på jorden. Og nu havde de samlet mod til at udfordre os danskere. Vi tog selvfølgelig glædeligt imod udfordringen og forsøgte også at lære dem rundt-om-bordet, så alle kunne tage del i spillet. Dette gik mindre godt, da de største ikke løb rundt om bordet (som er hele idéen med spillet), men blot blev stående ivrige efter at slå til bolden. Så vi endte med at droppe det. I stedet kom en af drengene i tanke om, at vi kunne spille fodbold. Vi startede med at gå hen til et sted i slumkvarteret, hvor der var plads. Dette blev til en omgang uoverskuelig fodbold, da der cirka var 15 på hvert hold. Derfor blev nogle af drengene enige om, at vi gik om til ”the field”. Vi regnede selvfølgelig med en normal rektanglet fodboldbane med to mål, men derimod mødte vi en 20 x 20 meter stor græsplæne, som mindede mere om et minefelt pga. de store skarpe sten, der lå overalt på banen. Derudover rendte der vand ind over banen, som hørte mere hjemme i kloakerne, da det både lugtede af og lignede kloakvand. På trods af disse forstyrrende faktorer, så endte det faktisk med at blive en helt god fodboldkamp og en fantastisk oplevelse. Vi fik i hvert fald en følelse af, at drengene syntes godt om os, især da de kæmpede for at holde os i hænderne og kaldte os ”Uncle John” og ”Uncle Mike”.
Ingen kommentarer:
Send en kommentar